As the science on workplace health and leadership improves, we are learning more about what motivates people and increases productivity. Even as these advances increase, career coaches are still teaching candidates the same old robotic way to use “soft skills” to finesse their way into a nightmare job. According to a 2015 Rand study, “Working…